Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(богиня мира)

  • 1 богиня мира

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > богиня мира

  • 2 Eirene

    Eirene: (греческое) (мифология) Эйрена, Ирена (богиня мира)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Eirene

  • 3 eirene

    [aıʹri:nı] n греч. миф.
    Айрена, Ирена ( богиня мира)

    НБАРС > eirene

  • 4 Harmonia

    БНРС > Harmonia

  • 5 Айрена

    1) Greek mythology: Eirene (богиня мира)
    2) Greek: Eirene

    Универсальный русско-английский словарь > Айрена

  • 6 Ирена

    1) General subject: Irene (женское имя)

    Универсальный русско-английский словарь > Ирена

  • 7 ирена

    1) General subject: Irene (женское имя)

    Универсальный русско-английский словарь > ирена

  • 8 Eirene

    Универсальный немецко-русский словарь > Eirene

  • 9 Harmonia

    Универсальный немецко-русский словарь > Harmonia

  • 10 Гармония

    f Harmonie, Wohlklang m; Einklang m; Mus. Harmonielehre
    * * *
    гармо́ния f Harmonie, Wohlklang m; Einklang m; MUS Harmonielehre
    * * *
    гармо́ни|я
    <>
    ж
    1. МУЗ Harmonie f; (тео́рия) Harmonielehre f
    2. перен (согла́сие) Einklang m
    * * *
    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > Гармония

  • 11 Ирина

    Универсальный русско-немецкий словарь > Ирина

  • 12 гармония

    f Harmonie, Wohlklang m; Einklang m; Mus. Harmonielehre
    * * *
    гармо́ния f Harmonie, Wohlklang m; Einklang m; MUS Harmonielehre
    * * *
    гармо́ни|я
    <>
    ж
    1. МУЗ Harmonie f; (тео́рия) Harmonielehre f
    2. перен (согла́сие) Einklang m
    * * *
    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > гармония

  • 13 Friedensgöttin

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Friedensgöttin

  • 14 Eirene

    Eiréne f = миф.

    Большой немецко-русский словарь > Eirene

  • 15 Shen nu

       1934 – Китай (80 мин)
         Произв. Lianhua
         Реж. У ЮНГАН
         Сцен. У Юнган
         Опер. Хун Вэйли
         В ролях Жуань Лин-Ю, Чжан Чжичжи, Ли Кэн, Ли Цзюньпань.
       Проститутка в одиночку растит сына. Она пытается найти себе другую работу, но не может вырваться из-под власти сутенера. Мальчик подрастает и идет в школу. Родители других учеников узнают, чем занимается его мать, и требуют исключить мальчика. Директор встает на его защиту, но безуспешно. Мальчика отчисляют. Мать решает уехать вместе с ним туда, где про них никто ничего не узнает. Но сутенер нашел тайник, где мать прятала свои сбережения, и проиграл все деньги. Обезумев от ярости, мать убивает его. Ее сажают в тюрьму. Директор школы берет мальчика к себе на воспитание. Выполняя желание матери, он говорит мальчику; что она умерла.
         В довоенном китайском кино тема эксплуатации женщины – нечто большее, нежели отличительный признак определенного жанра (мелодрамы) или автора. Для режиссеров мелодрама – лучший способ описания мира, зараженного денежными отношениями; мира, где все стало определяться деньгами, даже отношения между людьми. (В самом деле, редко встретишь китайский фильм, в котором бы на экране в тот или иной момент действия не возник бы крупный план монеты или банкноты, знаменующий собою некий важный сюжетный поворот.) К этому прибавьте обличение излишнего морализма, когда на ребенка обрушиваются предрассудки (и без того спорные), от которых страдала его мать. Жуань Линь-Ю, актриса, отличавшаяся свежей и трезвой манерой игры, стала легендой в китайском кино. Она покончила с собой в 25 лет, год спустя после выхода фильма на экраны. В ее реальной жизни хватило бы материала на несколько мелодрам.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Shen nu

  • 16 Hecate

    Hecatē, ēs и Hecata, ae f.
    Геката, дочь титана Персея ( Перса) и Астерии, богиня охоты, рыболовства, дорог и колдовства, представлявшаяся в трёх образах (Tergemina, Triformis или Triceps)
    Selena ( Luna) на небе, Diana на земле и богиня подземного мира (часто = Proserpina) C, V, H etc.

    Латинско-русский словарь > Hecate

  • 17 Ver(a) íncessú patuít dea

    В поступи обнаружилась истинная богиня.
    Вергилий, "Энеида", I, 405 - о Венере, явившейся Энею, ее сыну.
    Вы заставили меня найти красоту в моих стихах, милостивый государь, Вы облекли их в ту благородную одежду, в которой поэзия становится поистине богиней, vera incessu patuit dea. [ О переводе поэмы Пушкина "Кавказский пленник" на французский язык. - авт. ] Благодарю Вас за Вашу драгоценную посылку. Вы поэт и вы обучаете юношество; призываю на вас двойное благословение. (А. С. Пушкин - А. Тардифу де Мелло, 1836.)
    Фантазии дано раскрывать священную сущность мира, не прибегая к посторонним средствам. Стоит только увидеть ее поступь, чтобы признать в ней богиню. Et vera incessu patuit dea. (Виктор Гюго, О Вольтере.)
    В то время, когда четыре героя пролога скорбели о своем столь затруднительном положении, вдруг перед ними предстала сама Венера, vera incessu patuit dea, одетая в прелестную тунику, на которой был вышит корабль - герб города Парижа. (Он же, Собор Парижской богоматери.)
    О, это не простая смертная женщина, - прошептал Ла Моль, - а богиня и, как сказал Вергилий Марон, "et vera incessu patuit dea". (Александр Дюма, Королева Марго.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ver(a) íncessú patuít dea

  • 18 Εκατη

         Ἑκάτη
        дор. Ἑκάτα (κᾰ) ἥ Геката (дочь Персея и Астерии, по друг. - Зевса и Деметры, богиня подземного мира, позже - богиня луны, отожд. с Артемидой Hes., Aesch., Eur., Theocr.)
        

    Ἑκάτης δεῖπνον Luc. = Ἑκαταῖα

    Древнегреческо-русский словарь > Εκατη

  • 19 шочынава

    шочынава
    рел.
    1. в христианстве Богородица – Дева Мария, мать Иисуса Христа

    – Шочынава Юметлан чот юмылто, уке гын азатым ыштен от керт. М. Шкетан. – Молись ты Матери Богородице, а то тебе не разродиться.

    Шочынава, Миколо Юмо ик падыраш эргыланна серлагышым ыштеныт. А. Березин. Богородица, Никола Угодник явили милость нашему крохе сыночку.

    2. в языческой мифологии: богиня-созидательница мира

    А юмыжо Сапан кугызан моткоч шуко: шочынава, пиямбар, мер юмо, кугу шырт. И. Иванов. А богов у дяди Сапана очень много: созидательница мира, покровитель, бог общины, большой злой дух.

    3. перен. образ, икона Пресвятой Богородицы

    Мастерскойын ик лукыштыжо пуйто шочынава-влак кечат. В. Косоротов. В одном углу мастерской висят будто образа Богородицы.

    4. в поз. опр. богородицкий, Богородицы; относящийся к Богородице

    Шочынава черке церковь Пресвятой Богородицы.

    Шочынава пайрем лишемын. «Мар. ком.» Приближался праздник Богородицы.

    Марийско-русский словарь > шочынава

  • 20 шочынава

    рел.
    1. в христианстве Богородица – Дева Мария, мать Иисуса Христа. – Шочынава юметлан чот юмылто, уке гын азатым ыштен от керт. М. Шкетан. – Молись ты Матери Богородице, а то тебе не разродиться. Шочынава, Миколо юмо ик падыраш эргыланна серлагышым ыштеныт. А. Березин. Богородица, Никола-угодник явили милость нашему крохе сыночку.
    2. в языческой мифологии: богиня-созидательница мира. А юмыжо Сапан кугызан Моткоч шуко: шочынава, пиямбар, мер юмо, кугу шырт. И. Иванов. А богов у дяди Сапана очень много: созидательница мира, покровитель, бог общины, большой злой дух.
    3. перен. образ, икона Пресвятой Богородицы. Мастерскойын ик лукыштыжо пуйто шочынава-влак кечат. В. Косоротов. В одном углу мастерской висят будто образа Богородицы.
    4. в поз. опр. богородицкий, Богородицы; относящийся к Богородице. Шочынава черке церковь Пресвятой Богородицы.
    □ Шочынава пайрем лишемын. «Мар. ком.». Приближался праздник Богородицы.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шочынава

См. также в других словарях:

  • Ирена, богиня мира у греков — (Είρήνη) одна из Гор (см.). Особенно распространено было ее почитание в Афинах, где ей издревле приносилась бескровная жертва в праздник Синойкий, установленный, по преданию, еще Тезеем в память соединения 12 ти общин Аттики в одно государство.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • БОГИНЯ-МАТЬ — главное женское божество в большинстве мифологий мира. Как правило, соотносится с землёй и более широко с женским творческим началом в природе. Самые ранние свидетельства о почитании Б. м. верхнепалеолитические « Венеры» статуэтки женщин с… …   Энциклопедия мифологии

  • Богиня (значения) — Богиня  женское божество, в мужском роде  «бог». Футбол Золотая богиня  золотая статуэтка чемпиона мира по футболу; навсегда осталась у трижды чемпионов мира сборной Бразилии; вторично украдена в Бразилии в 1983 году. Литература и… …   Википедия

  • Богиня со змеями — (малая), Археологический Музей, Ираклион Богиня со змеями  тип вотивных женских статуэток с пресмыкающимися в руках, датируемых примерно 1600  …   Википедия

  • Богиня — У этого термина существуют и другие значения, см. Богиня (значения) …   Википедия

  • Богиня-мать — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · Богиня …   Википедия

  • Богиня-мать — выступает главным женским божеством во многих мифокультурных образованиях. Тесно связана с рождающей землей, а в более обобщающей форме с женским порождающим началом в жизни и природе. В самых ранних формах сознания это изображение женского тела… …   Человек и общество: Культурология. Словарь-справочник

  • Богиня демократии — студенты Академии искусств Пекина Богиня демократии, 1989 民主女神 Пенопласт. Высота: 10 м …   Википедия

  • Богиня правосудия — Фемида Мифология: древнегреческая мифология Занятие: богиня правосудия Отец: Уран Мать: Гея …   Википедия

  • Богиня Папа — Папа («камень», «основа», «фундамент»), Фаахоту, Хахахоту, Хоохоку, в полинезийской мифологии обожествлённая земля, мать земля (нередко Папа ассоциируется с островами вулканического происхождения, а Фаахоту с коралловыми атоллами). С Папа и Ранги …   Википедия

  • Богиня Эррата — Эррата  перонаж книг Терри Пратчетта, божество Плоского мира. Плоский мир Терри Пратчетта Персонажи Ангва фон Убервальд • А Туин • Библиотекарь • Брута • Болит Тиффани • Ваймс Сэмюэль • Витинари Хэвлок • …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»